經典真義課程
五大論課程介紹
一切佛法的源頭來自清淨的傳承，而清淨的傳承依靠
佛法僧三寶。其中，「經典」就是法寶的所依。而在漢地
要能有這些經典就必須靠翻譯。所以，自古以來，譯經
事業就是建立教法過程中非常重要的一環。
台灣大慈恩譯經基金會肩負著這樣的使命，自2020年
成立以來，不間斷的進行著經典的漢譯（藏翻中），以及
多國語系翻譯。
關於台灣大慈恩
2020年，「台灣大慈恩譯經基金會」正式於台灣成立，肩負著「讓經典的美走進更多人心中」的使命，開展出「經典教育」與「全人教育」兩大主軸，一方面致力於經典漢譯、多國語言轉譯、經典推廣、典藏文物及經像，一方面也希望將經典的內涵進一步「翻譯」成大眾易於學習及理解的方式，以不同的形式和樣貌，讓更多人體驗到經典穿越千年時空的深刻魅力。邀請您與我們把臂共行，一同為世界帶來美好珍寶，為人類社會留下綿延無限的正面影響及貢獻！
年度總結
經典翻譯
2023年度成果報告
一切佛法的源頭來自清淨的傳承，而清淨的傳承依靠
佛法僧三寶。其中，「經典」就是法寶的所依。而在漢地
要能有這些經典就必須靠翻譯。所以，自古以來，譯經
事業就是建立教法過程中非常重要的一環。
台灣大慈恩譯經基金會肩負著這樣的使命，自2020年
成立以來，不間斷的進行著經典的漢譯（藏翻中），以及
多國語系翻譯。
經典流通
2023年度成果報告
2020年10月，真如老師慈悲宣講止觀，為幫助僧俗二眾
弟子累積止觀學習資糧，2021年中，老師特別希望學人
可多研閱宗喀巴大師在《廣論》中常引為據的原典，指
示恭印四部經書：
1.《般舟三昧經二譯合刊》
2.《月燈三昧經》
3.《解深密經二譯合刊》
4.《正法念處經》
支持我們
讓經典的美 走進更多人心中
您的每一筆善款，都將充分運用在保存與延續人類文明的珍貴遺產上：
【經典教育】
經典漢譯、止觀多國語系翻譯、廣論手抄翻譯、經書結緣流通、
經典課程一五大論、經典課程一藏文
【全人教育】
彙整福智教育理念一《福智教育綱要與實踐》、
舉辦心靈提升之講座活動
邀請您與我們把臂共行，一同為世界帶來美好珍寶，
為人類社會留下綿延無限的正面影響及貢獻。
